"İklim Değişikliği ile Mücadele Kavramları Sözlüğü"nün güncellenmiş ikinci baskısı yayımlandı

Cumhurbaşkanı Erdoğan, Etiyopya Başbakanı Abiy Ahmed'i kabul etti - VTR-

10 Kasım 2026 • Güncelleme : 10 Kasım 2026

Cumhurbaşkanlığı İletişim Başkanlığınca hazırlanan "İklim Değişikliği ile Mücadele Kavramları Sözlüğü", Antalya'da gerçekleştirilen Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi 31. Taraflar Konferansı (COP31) kapsamında güncellenerek genişletilmiş ikinci baskısıyla yayımlandı.

Başkanlıktan yapılan açıklamaya göre, iklim değişikliği alanındaki güncel gelişmeler ve COP süreçlerinde öne çıkan terminolojik ihtiyaçlar doğrultusunda yenilenen eser, 2 bin 500'e yakın terimin Türkçe, İngilizce, Almanca, Arapça, Fransızca, İspanyolca ve Rusça karşılıklarını bir araya getiriyor.

İklim değişikliğiyle mücadelede ortak bir kavramsal çerçevenin geliştirilmesine katkı sunan sözlük, farklı diller arasında bilgi ve deneyim aktarımını kolaylaştırmayı amaçlıyor.

Eser, bilim insanları, akademisyenler ve politika yapıcıların yanı sıra iklim değişikliği konusunda bilgi edinmek isteyen tüm kesimler için çok dilli bir başvuru kaynağı niteliği taşıyor.

Güncelleme çalışmaları, Tarım ve Orman Bakanlığı, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı, Dışişleri Bakanlığı ve Avrupa Birliği Başkanlığının terim ve revizyon önerileri doğrultusunda yürütüldü.

İletilen öneriler terminolojik doğruluk, güncellik ve kullanım yaygınlığı bakımından değerlendirilirken mevcut içerik güncellendi ve sözlüğün kapsamı yeni terimlerle genişletildi. Yedi dildeki karşılıklar da ilgili dil uzmanlarınca gözden geçirildi.

İklim değişikliğini devletlerin yanı sıra toplumların ve bireylerin de ortak sorumluluk üstlenmesini gerektiren küresel bir mesele olarak ele alan yayın, çevresel sürdürülebilirlik konusunda ortak bilincin güçlenmesini destekliyor.

Güncellenmiş ikinci baskısıyla eser, dil engellerinin aşılmasına, uluslararası iş birliği ve karşılıklı anlayışın geliştirilmesine, iklim politikalarına ilişkin bilgi paylaşımının yaygınlaştırılmasına katkı sunmayı hedefliyor.

"İklim Değişikliği ile Mücadele Kavramları Sözlüğü"ne "yayinlar.iletisim.gov.tr/tr" adresinden erişilebiliyor.

Bu haberde bir hata mı var? Her türlü talep, şikâyet ve görüş için okur temsilcimize ulaşabilirsiniz.

Tamirhanede çalışırken siren sesini duyan genç, aracın altında saygı duruşunda bulundu

Analiz ve görüşler • BÖLÜM 985 Analiz ve görüşler • BÖLÜM 985

Siyasetin ötesinde kalıcılık: COP31 iklim eylemini nasıl kalıcı hale getirebilir?

Analiz ve görüşler • BÖLÜM 984 Analiz ve görüşler • BÖLÜM 984

Madrid İber-Amerika Zirvesi: Yeni(den) bir başlangıç

Bir bakışta • BÖLÜM 1944 Bir bakışta • BÖLÜM 1944

Türkiye Yüzyılı Maarif Modeli sahada nasıl karşılık buluyor?

Analiz ve görüşler • BÖLÜM 983 Analiz ve görüşler • BÖLÜM 983

İfade özgürlüğü üzerine bir değerlendirme

ABD Dışişleri Bakanı Rubio: İran'a yönelik yaptırımlar, büyük çaplı askeri harekata gerek bırakmıyor

Cumhurbaşkanı Erdoğan, COP31 temasları kapsamında ikili görüşmelerde bulundu

BM Genel Sekreteri Guterres'ten fosil yakıtlardan uzaklaşmanın hayata geçirilmesi çağrısı

Dışişleri Sözcüsü Keçeli'den Kıbrıs'ta BM öncülüğündeki üçlü görüşmeye ilişkin açıklama

Bakan Şimşek, COP31 kapsamında OPEC Fonu Başkanı Alkhalifa ile görüştü