Jean Echenoz, yazarken seslere, cümlelerin tınısına, ritme ve ses ile anlam arasındaki ilişkiye çok dikkat ettiğini söyleyerek, "Bir hikayenin anlamı ve gelişimi üzerinde de çalışıyorum ama dilin tınısı benim için çok önemli.

Gerçek şahıslar üzerinde çalışmak son derece zorlu" İSTANBUL (AA) - Fransız yazar Jean Echenoz, İstanbul'da düzenlenen etkinlikte edebi serüvenini, roman türüne yaklaşımını ve yazarlık hayatında farklı anlatım biçimlerine yönelme sürecini okurlarıyla paylaştı.

Echenoz, "Biçimlerin İzinde" başlıklı söyleşide roman ile biyografi arasındaki sınırları anlattı Giriş: 18 Ekim 2026 - 00:45 Güncelleme: 18 Ekim 2026 - 00:46 Google’da haber kaynağınızı Habertürk olarak seçmek için tıklayın Ketebe Yayınları, çağdaş Fransız edebiyatının en özgün seslerinden Jean Echenoz'u Türk okurlarıyla buluşturdu.

"Çevirilerin imkansız olacağını düşünüyordum" Goncourt Ödülü'nün yazarlık hayatına etkisine de değinen Echenoz, ödülün edebi tercihlerini değiştirmediğini, ancak ekonomik açıdan kendisine daha fazla hareket alanı sağladığını vurgulayarak, "Goncourt Ödülü, çalışmalarımda ve edebi projelerimde hiçbir şeyi değiştirmedi.

Dünya edebiyatının yaşayan en güçlü anlatıcıları arasında gösterilen, Prix Goncourt başta olmak üzere sayısız prestijli edebiyat ödülünün sahibi Fransız yazar Jean Echenoz , Türk edebiyatseverlerle bir araya geldi.

Kaynak: Anadolu Ajansı, CNN Türk, Habertürk, Sondakika, Tahminajans, Kartepebulteni